Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

Vida y milagros de los M.M.

Fotos del dia a dia y de nuestros viajes

Page principale - Brouillons

Ya hemos vuelto

--> Déjà de retour!

Todo lo bueno tiene un final, asi que nuestras largas vacaciones ya se han acabado y aqui estamos otra vez, en Ceret, dispuestos a trabajar. Yo vuelvo a mis libros a ver si este anyo si que apruebo las oposiciones y también trabajaré en un instituto (el de Thomas), de monitora, clases de repaso, etc a tiempo parcial. Thomas retoma lo suyo, a sus clases. Y Esteban volverà con la canguro unas horas a la semana.
Todo ha ido muy bien, el viaje a Serbia muy bonito, y sobretodo humano. La gente alli nos ha acogido muy bien, nos han regalado cosas, invitado a tomar café (incluso Thomas lo tuvo que beber, el pobre!); no habia dia sin que charlaramos largo y tendido con alguien. Y las ciudades, los pueblos, muy tranquilos, daba gusto pasearse, tomar une cerveza en una de las multiples terrazas o admirar los bordes del Danubio (azul o... verde). Las carreteras de una sola via o bien iban cargadas de coches antiquisimos, "yugo" en su mayoria, e incluso de carretas tiradas por caballos, como de cochazos pertenecientes a los que se han hecho ricos gracias a la guerra o fuera del pais. No hay senyales de trafico, asi que nos hemos perdido varias veces, y la policia, pues... en cuanto pudo nos puso una multa que fue a parar directamente a su bolsillo!!! cenarian bien aquélla noche nuestros dos polis... Hemos ido de camping, solo hay 10 "oficiales" en Serbia y Esteban ya sabe plantar la tienda (o casi).
Hay mil cosas mas que explicar, pero en resumidas cuentas, estamos requetecontentos y esperamos las fotos por revelar, aunque tenemos varias digitales que iremos poniendo poquito a poco.
Un beso a todos y animo, siempre es duro volver en Septiembre!!



Cette aprem je mettrai la traduction!






Ecrit par Munchi, le Mercredi 29 Août 2007, 13:34 dans la rubrique "Viajes/Voyages".

Repondre a cet article

Commentaires

si que ayuda, sí....

yaya

30-08-07 à 12:48

Esteban es todo un personajillo: ayuda a su papá en el camping y a su yaya, BARRIENDO EL COMEDOR DE TOSSA.

Bienvenidos a casa de nuevo!!!!

yaya


isa y mario

09-09-07 à 13:54

Dentro de nada nosotros nos iremos de nuevo a ese rinconcito de europa del que vosotros venís y que tanto nos gusta (mario se va a Tirana el 19!!) y esperamos que podáis encontrar un hueco durante el próximo año para venir a visitarnos.

Esteban va a ser todo un trotamundos. Muchos besos.


Discussions actives