Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

Vida y milagros de los M.M.

Fotos del dia a dia y de nuestros viajes

Page principale - Brouillons

Vida cerca de la frontera, segundo capitulo

Ese es el Perthus: un pueblo comercial dividido en dos, una acera pertenece a la Republica francesa y la de enfrente al Reino de Espanya. Pero en realidad pertenecen ambas a la superglobalizacion y a la ley del mercado y de las mafias locales.
Sigo adelante con mi coche y diviso el puesto fronterizo: unas casetas de la guardia civil, otras de los gendarmes, la carretera pasa por en medio y al otro lado los letreros ya estan escritos todos en espanyol y en catalan. A veces hay guardias en la frontera controlando, otras no. Sobretodo estan en periodos de fuertes migraciones, especialmente las vacaciones de verano... no entiendo yo bien porqué a no ser que sea para que la gente sea consciente que ahi hay en efecto una frontera. Porque si te despistas ni te das cuenta de que ya estas en otro pais, y entonces anyoro las colas a las puertas de Andorra, las prisas por encontrar el carné de identidad y la emocion que sentiamos al atravesar esa barrera fisica, social y psicologica. Hoy en dia eso se ha vuelto en algo muy comun, y desde que vivimos aqui aun mas: pasar de un pais a otro se ha convertido en algo tan frecuente como atravesar el Paseo Valldaura para ir a comprar el pan o a coger el autobus. Y a veces es mas dificil atravesar ese Paseo que la frontera!!
Voy escuchando la radio, es Catalunya Radio: "on vols anar a parar!" de Llucia Ferrer. En mi vida de emigrante es mi cita casi diaria, porque me pilla el programa justo al salir de la uni o del trabajo y lo escucho durante la media hora de vuelta a casa. A las 5 dan las noticias, asi que me entero un poco de como va el pais. Si, Catalunya Radio se escucha hasta en Perpinyà, menuda suerte. Ya sé que con internet podria escuchar otras tantas radios nacionales, pero mi ordenador esta aislado en el despacho de casa, y yo hago mas vida en mi comedor. Asi que el lugar privilegiado de la patria es mi coche espanyol en el que escucho mi radio catalana. Es mi rincon, es el momento en el que casi olvido que estoy en Francia y me rio con las bromas de los de casa en el idioma de casa. En cuanto salgo del coche, eso se acabo. He vuelto a Francia.
El caso es que ironia del destino, justo al pasar la frontera ya no capto Catalunya Radio, la geografia crea interferencias... y buscando la siguiente emisora audible, adivinad que me sale: La Cope. No, me niego a escuchar la Cope, asi que me pongo un cassette, y mira por donde es de un cantante francés. Asi que al bajar del coche para ir al supermercado dudo un instante al saludar: bonjour u hola bon dia?

tercer capitulo: manyana

Ecrit par Munchi, le Mardi 3 Juin 2008, 13:43 dans la rubrique "Actualités".

Repondre a cet article

Commentaires

La magia de las colas.....

yaya

03-06-08 à 19:22

Verdaderamente el momento de la frontera era algo muy especial,...el carnet, los carteles del pais andorrano, las primeras palabras francesas....

¡Quien iba a pensar que Montserrat viviria "al otro lado de la frontera"! Y que mi nieto seria francés.

(Esperamos el tercer capítulo antes de tu marcha a Rouan)

Mamá 


esta interesante

Anonyme

05-06-08 à 13:12

 


Discussions actives