Vida y milagros de los M.M.

Un día de ski

--> Une journée au ski

Aprovechando nuestros últimos días de vacaciones, ayer estuvimos en Font Romeu esquiando. Todo el mundo pudo hacer deporte y divertirse: Thomas esquió por la mañana mientras yo estaba con los críos que jugaban con el trineo. Por la tarde fue mi turno de esquiar, Esteban fue a la escuela de esquí, Joachim durmió y Thomas hizo fotos mientras me esperaba. Hacía sol y frío, a Joachim le encantó la experiencia, sobretodo correr con el trineo y tocar la nieve al mismo tiempo. Y a esteban no digamos, hoy quería volver, fue aprendiendo algo,lo estamos preparando para los juegos olímpicos!!

Pour bien profiter de nos derniers jours de vacances nous sommes allés hier faire du ski à Font Romeu. Tout le monde a pu faire du sport et s'amuser. Thomas a skié le matin pendant que nous profitions de la luge (surtout Joachim). l'après midi ce fut mon tour, Esteban était à l'école de ski, Joachim dormait dans la poussette et Thomas faisait des photos! Il a fait beau, mais froid, Joachim a adoré la neige, et Esteban... quoi dire? il voulait y retourner aujourd'hui. Il commence son apprentissage, nous le préparons pour représenter le biathlon aux JO!!!



 



Videos:
Joachim:
http://www.dailymotion.com/video/xce3u5_ski-26-fevrier-009_people
Esteban esquía:
http://www.dailymotion.com/video/xce3ya_ski-26-fevrier-017_people

Ecrit par Munchi, le Vendredi 26 Février 2010, 17:26 dans la rubrique "Actualités".

Repondre a cet article