Good bye Danemark !!!
Les meilleures choses ont une fin et les vacances aussi ! On se résoud à quitter les Vikings pour aller chercher un peu de soleil en Espagne (comme tous les Danois d'ailleurs, ils sont pas fous eux !!)
Mais avant un petit tour par Tivoli, un parc d'attraction situé en plein centre-ville de Copenhague et crée en plein XIX° également par un roi qui espérait que ses sujets penseraient plus à s'amuser qu'à l'empêcher de gouverner à sa guise (manque de chance ils ont fait les deux )
Todo lo bueno tiene un final y las vacaciones también. Nos decidimos a dejar a los vikingos para ir a buscar un poco de sol en España (como todos los daneses, ellos no estan locos!).
Pero antes un vuelta por Tivoli, un parque de atracciones situado en pleno centro de la ciudad de Copenague y creado en el s.XIX por un rey que esperaba que sus súbditos pensarian más en divertirse que en evitar que gobernara a sus anchas... (por desgracia, hicieron ambas cosas)
Après quelques tours de manège une pause s'impose :
Tras el tiovivo una pausa se impuso:
Et voilà c'est le départ par ferry vers l'Allemagne et ..... sous la pluie :
Y aqui la vuelta en ferry hacia Alemania y... bajo la lluvia:
Esteban a tout prévu pour pas rater son premier avion !
Esteban habia previsto todo para no perder su premier avion:
Voilà c'est fini pour ce voyage au Danemark, on espère que ce petit résumé vous aura donné envie de venir .... voir les autres photos chez nous ! A bientôt pour le prochain, on sera probablement un peu plus nombreux et on aura un peu plus de soleil !!!
Ya está, se acabó nuestro viaje a Dinamarca, esperamos que este mini resumen os haya dado ganas de venir... a ver las otras fotos a casa!! Hasta pronto hasta el proximo viaje, seremos probablemente más gente y tendremos algo más de sol!!!
Ecrit par El papa, le Mardi 28 Octobre 2008, 00:05 dans la rubrique "Actualités".